close
等了好久才到的繪本「歌の風景」終於到了～
搭配出版的CD是日本聲樂家鮫島有美子演唱的繪本中的18首歌曲～
繪本一開始是從1995年到2001年著名畫家/繪本家安野光雅在日本航空機內雜誌Wind連載的～
一位日本猿類研究所訪問學者Knoll博士在機內雜誌看到他的畫作「別離」主題（以德國Schwäbisch Hal為畫）備受感動、因為博士的故鄉正是那裡～
讓他即使不懂日文、畫的內容卻都能懂得「離別」主題，並讓他回想起故鄉⋯⋯後來想盡辦法找到他想買他的作品～雖然未果（因為已計劃日後出版成冊）⋯但是安野光雅承諾博士會再度造訪德國Schwäbisch Hall。
後來、當安野光雅到Schwäbisch Hal旅行時、想到歌曲「再會吧故鄉」、其實背景可能德國任一地方都可以套上⋯就如安野光雅故鄉是津和野，在讀赫塞小說時、卻會浮現故鄉情景，聯想到有時雖然是不同地點、但都會有相同元素、讓自己聯想到自己的故鄉～
以「歌曲」中發生或描述的地點來進行創作、出版社更附上歌曲歌詞與曲譜，加上CD、這樣的策劃、是一種跨科！
在1995年到2001年數位尚未到爆炸時代，
能以一幅畫作、一首歌、一篇文章介紹說明，
帶著欣賞者、
透過畫家之眼，
進入不同的歌曲、繪畫與景點的世界中⋯
其實、覺得比用攝影鏡頭下的導覽更有深度與趣味！
網路上找不到這張CD的YouTube版本、只能找類似的👇～僅供參考～
p.s. 有趣是、「再會吧故鄉」原曲雖是德國民謠Der letzte Abend 最後之夜，但德國人反而已不太知道了～反而是在樂器曲中還能聽到。而台灣甚至有國語版的
文章標籤
全站熱搜
留言列表
